日本伊人色综合网,亚洲日韩乱码久久久久久,人妻内射.PORN,日本欧美大码A在线观看

制藥大佬的2013:跨國(guó)藥企年報(bào)分析

[2014/5/4]

  隨著各大跨國(guó)藥企年報(bào)的陸續(xù)發(fā)布,2013年銷售額10強(qiáng)的名單出來了。這一年,沒有太大的驚喜,與2012年相比,輝瑞和默沙東因?yàn)檎诿媾R的專利懸崖和戰(zhàn)略重組,使得其排名向后挪動(dòng)了幾位,而雅培因2013年年初拆分出艾伯維后,無緣前10強(qiáng),禮來得以進(jìn)入榜單,同時(shí),拜耳的排名向前進(jìn)一位。

  不過受到去年專利懸崖的影響,今年的銷售額10強(qiáng)仍然算是一個(gè)過渡時(shí)期的排名。其中,強(qiáng)生、諾華、羅氏、葛蘭素史克、禮來和拜耳2013年的銷售額比 2012年有所提升,但是只有強(qiáng)生和拜耳的成績(jī)算是比較可喜。以美元計(jì),拜耳比上一年增加了6.9%,強(qiáng)生增加了6.1%。其他幾家則是與上一年基本持平或者增長(zhǎng)在3%左右。

  輝瑞、賽諾菲、默沙東和阿斯利康則經(jīng)歷銷售額的回落,基本都是因?yàn)檫@些企業(yè)重磅炸彈的專利過期。默沙東因?yàn)轫槧枌幍膶@狡冢?013年銷售額下降 6.8%;而輝瑞至今仍未從2011年立普妥專利到期的陰影中走出,它的銷售額在2013年下降6%。阿斯利康和賽諾菲2013年也因?yàn)閷@狡诘膯栴},其銷售額與2012年相比分別降低8%和5.7%。

  強(qiáng)生

  2013年銷售額713.12億美

  2012年銷售額672億美元

  強(qiáng)生現(xiàn)任CEO亞歷克斯•戈?duì)査够?012年上任時(shí),其上一任留下來的是一個(gè)十足的爛攤子,不止是非處方藥部門的銷售額拉了整個(gè)公司的后腿,而且強(qiáng)生正在面臨著有一系列關(guān)維思通的法律官司。不過現(xiàn)在,主持強(qiáng)生業(yè)務(wù)一年后,亞歷克斯•戈?duì)査够搽S著公司業(yè)績(jī)的攀升而翻身。不止藥品業(yè)務(wù)增長(zhǎng)可觀,且讓非處方藥業(yè)務(wù)扭虧為盈。

  制藥部分在強(qiáng)生去年銷售額的增長(zhǎng)貢獻(xiàn)率最高,其中治療類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎的藥物類克(Remicade)和艾滋病藥物Prezista在市場(chǎng)上表現(xiàn)亮眼,除此之外,消炎藥物Stelara、抗凝藥物Xarelto和前列腺癌藥物Zytiga都有不錯(cuò)的增長(zhǎng)。更為重要的是,強(qiáng)生旗下非處方藥部門麥克尼爾公司在經(jīng)歷了這幾年不斷的工廠治理和產(chǎn)品召回后,布洛芬和泰諾重回市場(chǎng),2013年這一部門的銷售額達(dá)到了近20%的增長(zhǎng)。

  2013年強(qiáng)生終結(jié)了一直縈繞在它周圍的訴訟,以22億美元的代價(jià)結(jié)束了美國(guó)司法部對(duì)其產(chǎn)品維思通的訴訟,同時(shí)以44億美元的代價(jià)終結(jié)了ARS髖關(guān)節(jié)植入物召回所引發(fā)的上千起訴訟。值得一提的是,這一訴訟的終結(jié),再加上其對(duì)醫(yī)械業(yè)務(wù)的調(diào)整,使得強(qiáng)生醫(yī)械業(yè)務(wù)2013年的銷售額高于其處方藥業(yè)務(wù)。

  盡管從2014年開始,強(qiáng)生的業(yè)績(jī)有所回落,但其潛力仍值得期待。雖然FDA第三次否決了百瑞妥用于急性冠脈綜合征的治療,不過,這一藥物已經(jīng)被批準(zhǔn)用于6種包括預(yù)防中風(fēng)性房顫在內(nèi)的新適應(yīng)證,今年,它有望成為強(qiáng)生的另一個(gè)重磅炸彈。另一方面,與合作伙伴Pharmacyclics共同研發(fā)的 Imbruvica作為治療慢性淋巴細(xì)胞白血病的二線用藥,將為這一產(chǎn)品開辟更廣闊的市場(chǎng)空間,預(yù)計(jì)到2018年這一產(chǎn)品的年銷售額能夠達(dá)到18億美元。

  諾華

  2013年銷售額579.2億美元

  2012年銷售額566.73億美元

  諾華2013年的銷售額增長(zhǎng)只有可憐的2%,制藥業(yè)務(wù)略有高,有3%。不過,在去年的管理層變動(dòng)之后,其最高決策層認(rèn)為,這樣的市場(chǎng)表現(xiàn)仍沒有達(dá)到預(yù)期,所以,聚焦業(yè)務(wù)領(lǐng)域以達(dá)到更高的增長(zhǎng)將會(huì)是諾華下一步的戰(zhàn)略取向。

  這意味著要么出售旗下的一些業(yè)務(wù)部門而對(duì)剩下業(yè)務(wù)的增加投入,要么裁員以提升公司的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)。其董事長(zhǎng)金格•雷哈德對(duì)此持積極態(tài)度,認(rèn)為諾華的非處方藥、動(dòng)物保健和疫苗部門是公司的業(yè)績(jī)薄弱環(huán)節(jié)。諾華的CEO在今年1月份也表示,諾華正在為旗下業(yè)務(wù)尋找更為獨(dú)特的架構(gòu)模式。也有媒體稱,諾華正在考慮將旗下的疫苗和動(dòng)物保健業(yè)務(wù)同默沙東的消費(fèi)者自我保健業(yè)務(wù)進(jìn)行交換,以解決當(dāng)下諾華所遇到的問題。事實(shí)上,去年諾華已經(jīng)將旗下的血液檢測(cè)業(yè)務(wù)以17億美元的價(jià)格賣給了西班牙醫(yī)藥公司Grifols。

  從根本上說,這一切的源起是諾華的重磅炸彈代文將在今年開始面臨仿制藥的競(jìng)爭(zhēng),2012年12月代文專利到期。盡管因?yàn)樘m伯西目前面臨的政策監(jiān)管方面的問題,代文仿制藥的上市時(shí)間推遲了近一年,讓諾華有了喘息的機(jī)會(huì),但是格列衛(wèi)也將馬上面臨著專利到期的麻煩。面對(duì)這種窘境,諾華寄希望于抗癌藥物 Afinitor和治療多發(fā)性硬化癥的Gilenya,幫助諾華度過因?qū)@狡诙鴰淼臉I(yè)績(jī)下滑,但顯然僅憑這兩個(gè)藥物通是不夠的。

  所以,裁員成為保持諾華銷售利潤(rùn)的又一選擇。今年2月,諾華宣布了它的裁員計(jì)劃。另一方面,諾華開始進(jìn)一步重組其研發(fā)線。但是其CEO也曾經(jīng)明確表示過,諾華2014年93億美元的研發(fā)投入也有可能會(huì)隨之縮水。諾華表示,其戰(zhàn)略調(diào)整將在今年夏天結(jié)束后基本完成,若真是如上所示,通過剝離業(yè)務(wù)和裁員來達(dá)到,那么下一年它還會(huì)不會(huì)在銷售額排名中位列第二,將存在很多變數(shù)。

  羅氏

  2013年銷售額523.07億美元

  2012年銷售額478億美元

  羅氏經(jīng)常被業(yè)界稱為制藥企業(yè)的典范。充沛的抗癌藥產(chǎn)品線使其在2013年的市場(chǎng)表現(xiàn)依然穩(wěn)健,增長(zhǎng)率達(dá)到6%。羅氏所擁有的相對(duì)豐富的產(chǎn)品組合和在研產(chǎn)品線,使得其管理層不必理會(huì)短期的利潤(rùn)追逐而專注于更為長(zhǎng)遠(yuǎn)的業(yè)務(wù)規(guī)劃中。

  癌癥藥物赫賽汀、阿瓦斯汀、希羅達(dá)的市場(chǎng)表現(xiàn)仍然良好,盡管重磅炸彈藥物赫賽汀和美羅華已經(jīng)被仿制藥虎視眈眈,最快明年,這兩個(gè)藥物的仿制藥將上市,但是,基因泰克與百健艾迪一起研發(fā)的、美羅華的繼任藥物Gazyva已經(jīng)于2013年獲得FDA的批準(zhǔn),成為用于治療慢性淋巴細(xì)胞白血病的一線用藥,這將緩沖仿制藥上市帶來的沖擊。另一方面,盡管羅氏用于治療年齡相關(guān)性黃斑變性的Lucentis受到來自Regeneron及拜耳熱銷藥物Eylea的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),但其市場(chǎng)增長(zhǎng)仍然顯著。此外,治療類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎的Actemra也為羅氏帶來穩(wěn)定的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)。

  盡管藥物的市場(chǎng)表現(xiàn)一路看漲,但這并不是說羅氏就沒有麻煩。這一年,羅氏研發(fā)團(tuán)隊(duì)中的靈魂人物HalBarron離開羅氏加盟Google旗下的生物制藥公司Calico。雖然羅氏讓負(fù)責(zé)腫瘤與血液臨床的SandraHorning接替HalBarron的職務(wù),但在研發(fā)上,羅氏確實(shí)承受力一些挫折,其備受期待的精神分裂癥藥物bitopertin開展了6個(gè)III期臨床試驗(yàn),其中前兩個(gè)均以失敗告終,對(duì)于羅氏來說,這算得上是開拓神經(jīng)領(lǐng)域用藥的出師不利。

  即使如此,羅氏仍然有66個(gè)新藥在其研發(fā)線中,且15個(gè)已經(jīng)進(jìn)入后期研究階段。羅氏CEO對(duì)此信心滿滿。接下一年,羅氏將繼續(xù)保持其穩(wěn)健的做派,不拒絕一兩筆10億~40億美元間的并購(gòu),但大的并購(gòu)也不會(huì)發(fā)生。

  輝瑞

  2013年銷售額515.84億美元

  2012年銷售額589.86億美元

  對(duì)于輝瑞來說,立普妥的重要意義已經(jīng)無需贅敘,這一曾經(jīng)占據(jù)全球處方藥榜首的藥物在2013年其銷售額是23億美元,雖然比成為重磅炸彈的標(biāo)準(zhǔn)高出兩倍多,但是千萬不要忘記了,立普妥在2011年的年銷售額是96億美元,而再之前,其銷售額達(dá)到過120億美元。這些都解釋了,為什么輝瑞的排名比去年低了兩位。

  拋開立普妥,輝瑞還是有幾個(gè)市場(chǎng)表現(xiàn)良好的產(chǎn)品的。比如止痛藥Lyrica,去年全球銷售額達(dá)到46億美元,提升10%。而在新藥方面,靶向肺癌治療藥物Xalkori和消炎藥物Xeljanz在2013年都有不錯(cuò)的市場(chǎng)表現(xiàn),但這些相較于立普妥而言,的確不值得一提。

  過去一年,輝瑞希望通過裁員、縮減開支等手段讓其在2013年的業(yè)績(jī)有所突破,但是其銷售額仍然在下滑。輝瑞CEOIanRead為輝瑞在過去幾年實(shí)行了一系列的瘦身計(jì)劃,比如出售其營(yíng)養(yǎng)部門的藥物,剝離動(dòng)物保健部門,同時(shí)開始裁員,這些舉措使得輝瑞進(jìn)賬22億美元。

  去年夏天,輝瑞CEO對(duì)其內(nèi)部架構(gòu)進(jìn)行了調(diào)整,將公司分為三個(gè)相互獨(dú)立的業(yè)務(wù)單元,每一個(gè)單元擁有獨(dú)立的團(tuán)隊(duì)和財(cái)務(wù)結(jié)算。其中有兩個(gè)是專注于創(chuàng)新藥的部門,另外一個(gè)則像一個(gè)“大雜燴”,將新興市場(chǎng)和生物類似物納入其中,立普妥便是這一部門擁有的產(chǎn)品之一。

  賽諾菲

  2013年銷售額450.78億美元

  2012年銷售額477.69億美元

  和去年一樣,賽諾菲的排名還是第5,但是這并不是說其過去一年就過得順風(fēng)順?biāo)?013年賽諾菲整體銷售額下降5.7%,其中原由更多地來自于賽諾菲與百時(shí)美施貴寶共同推廣的藥物波立維專利到期。另一方面,其在巴西新興市場(chǎng)的一團(tuán)混亂和其在加拿大工廠的問題,也是賽諾菲去年業(yè)績(jī)下滑的原因之一。此外,賽諾菲的動(dòng)物保健業(yè)務(wù)也比去年下降了9%,而其消費(fèi)者自我保健業(yè)務(wù)則基本持平。

  好消息是,賽諾菲的基礎(chǔ)胰島素來得時(shí)去年的銷售增長(zhǎng)達(dá)到20%,全年銷售額達(dá)到77.5億美元,到目前為止,它是全球銷售最好的糖尿病藥物,但可惜的是,這一藥物到2015年即將專利到期。而且禍不單行,去年,F(xiàn)DA批準(zhǔn)了諾和諾德的糖尿病新藥Tresiba,它有可能成為來得時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

  賽諾菲在2013年第四季度業(yè)績(jī)下跌,不過對(duì)于魏巴赫而言,起碼還有一個(gè)能夠激起股東信心的說辭:看,賽諾菲在2014年沒有專利到期的藥品。

  葛蘭素史克

  2013年銷售額441.46億美元

  2012年銷售額399.25億美元

  2013年對(duì)于葛蘭素史克(GSK)來說,最大的負(fù)面影響來自在中國(guó)發(fā)生的4.89億美元行賄丑聞,這也給GSK帶來巨大影響:其在中國(guó)的銷售額迅速下滑了18%。但所幸,GSK有5個(gè)新藥獲批上市,這為其在2013年的業(yè)績(jī)提升帶來一抹亮色。

  另外黑色素瘤藥物Tafinlar和Mekinist獲得批準(zhǔn)上市,這兩個(gè)藥物為GSK帶來2100萬英鎊的銷售收入,使其腫瘤業(yè)務(wù)的銷售額提升 22%,達(dá)到9.69億英鎊。慢性阻塞性肺疾病新藥BreoEllipta在去年第四季度被FDA批準(zhǔn)上市,12月在日本以Relvar為名獲得批準(zhǔn)上市,這一產(chǎn)品在這兩個(gè)國(guó)家的總銷售額達(dá)到800萬英鎊,同時(shí),HIV整合酶抑制劑Tivicay也為其在美國(guó)市場(chǎng)增加了1900萬英鎊的銷售收入。

  疫苗方面,兩款四價(jià)疫苗FluLavalQuadrivalent和FluarixQuadrivalent的銷售提升了25%達(dá)到2.51億英鎊,這兩個(gè)疫苗的出色表現(xiàn),使得GSK該業(yè)務(wù)整體增長(zhǎng)2%,達(dá)到34億美元。

  盡管受到賄賂丑聞的影響,但在GSK的CEOAndrewWitty看來,GSK正在朝著正確的方向進(jìn)發(fā),因?yàn)閺娜ツ陙砜,GSK有眾多進(jìn)入三期臨床試驗(yàn)的在研產(chǎn)品,同時(shí)其研發(fā)回報(bào)率達(dá)到了13%。在2013年GSK業(yè)績(jī)發(fā)布會(huì)上,AndrewWitty表示,GSK的新藥研發(fā)正在沿著公司的戰(zhàn)略規(guī)劃持續(xù)向前,之后不同類型新產(chǎn)品的上市,會(huì)讓GSK在更多元的競(jìng)爭(zhēng)中保持優(yōu)勢(shì),而不僅僅把希望寄托在單一產(chǎn)品上。

  他所指的單一產(chǎn)品是目前呼吸領(lǐng)域的重磅藥物舒利迭,2013年其銷售額增長(zhǎng)為4%,達(dá)53億英鎊,而且,銷售額的大部分來自美國(guó)市場(chǎng),由于吸入裝置的難以復(fù)制,其在美國(guó)市場(chǎng)幾乎沒有競(jìng)爭(zhēng)者。然而在歐洲,情況正在發(fā)生變化。

  在歐洲,舒利迭的商品名是Seretide,它的市場(chǎng)陣地正逐漸被默沙東的Dulera和阿斯利康的信必可都保搶奪,2013年其在歐洲市場(chǎng)的銷售額下降2%,達(dá)到14.58億英鎊。與此同時(shí),諾華山德士的仿制藥AirFluSalForspiro也已經(jīng)獲得審批上市,未來將與GSK展開直接競(jìng)爭(zhēng)。

  默沙東

  2013年銷售額440.33億美元

  2012年銷售額472.67億美元

  默沙東知道自己今年的銷售數(shù)字不如之前好看,主要原因在于其銷售冠軍Singular正在面臨仿制藥的競(jìng)爭(zhēng),這使得默沙東的整體銷售額下滑8%降至 440億美元,而Singular的年銷售額則下滑69%至12億美元。于是,默沙東不得不在2013年進(jìn)行全球架構(gòu)重組以及大幅度的裁員。

  不過在制藥業(yè)務(wù)方面,默沙東還是有亮點(diǎn)值得一說。比如Remicade和Simponi,這兩個(gè)消炎類產(chǎn)品去年的銷售分別增長(zhǎng)19%和 51%,Simponide的銷售額直擊5億美元。呼吸系統(tǒng)藥物Dulera也同樣表現(xiàn)不俗,從GSK的舒利迭那里搶奪了不少市場(chǎng)份額,增長(zhǎng)56%達(dá)到 3.24億美元。疫苗方面,默沙東的人類乳頭狀瘤病毒(HPV)疫苗Gardasil2013年增長(zhǎng)12%達(dá)到18億美元;帶狀皰疹疫苗Zostavax 也實(shí)現(xiàn)了大踏步增長(zhǎng),銷售額增加16%達(dá)到7.58億元。

  但其他的業(yè)務(wù)領(lǐng)域則乏善可陳。動(dòng)物保健縮水1%,OTC產(chǎn)品克敏能業(yè)績(jī)下滑12%,使得消費(fèi)保健部門的業(yè)績(jī)被整體拉低。現(xiàn)在,默沙東正在評(píng)估這兩個(gè)部門未來命運(yùn)。據(jù)說一些希望提升自身產(chǎn)品線的制藥巨頭們對(duì)默沙東消費(fèi)保健部門早已窺探已久,其中就包括拜耳和諾華。

  拜耳醫(yī)藥

  2013年銷售額259.69億美元

  2012年銷售額243億美元

  抗凝血藥物Xarelto、用于治療濕性(新生血管)年齡依賴性黃斑變性(AMD)的藥物EYLEA、口服多激酶抑制劑Stivarga、晚期去勢(shì)抵抗性前列腺癌治療藥物Xofigo和用于治療成人兩種形式的肺動(dòng)脈高壓藥物Adempas,五個(gè)產(chǎn)品加在一起共為拜耳在2013年帶來127億歐元的年度銷售額,占到總額的67%。

  拜耳為這些產(chǎn)品規(guī)劃了一個(gè)美好的未來,并適時(shí)地調(diào)高了拜耳未來的銷售預(yù)期。不過這并不是說拜耳在其他產(chǎn)品中就沒有取得增長(zhǎng),其用于0~16歲重度A型血友病患者的出血預(yù)防、降低病人出血和關(guān)節(jié)損傷幾率的罕見病用藥Kogenate2013年的銷售額提升了6.4%。拜耳 CEOMarijnDekkers表示,拜耳的消費(fèi)者自我保健業(yè)務(wù)在2013年也增長(zhǎng)3.2%,達(dá)到77億歐元,F(xiàn)在,拜耳正在進(jìn)行一系列的戰(zhàn)略擴(kuò)張,例如近期并購(gòu)中國(guó)OTC企業(yè)滇虹藥業(yè)就是這一戰(zhàn)略的一部分。

  也許還有更大的動(dòng)作緊隨其后,拜耳一直對(duì)默沙東的消費(fèi)保健業(yè)務(wù)部門虎視眈眈,而這一業(yè)務(wù)的估值能夠達(dá)到120億美元。拜耳CEOMarijnDekkers表示,去年,拜耳也曾經(jīng)想要拓展其動(dòng)物保健部門,業(yè)界傳言稱其目標(biāo)并購(gòu)對(duì)象是諾華的動(dòng)物保健部門。

  阿斯利康

  2013年銷售額257.11億美元

  2012年銷售額279.9億美元

  對(duì)于阿斯利康來說,好消息是其在關(guān)鍵品種替卡格雷以及關(guān)鍵領(lǐng)域糖尿病、呼吸系統(tǒng)的藥物都實(shí)現(xiàn)了快速增長(zhǎng),而新興市場(chǎng)及日本市場(chǎng)等的表現(xiàn)也相當(dāng)不錯(cuò),2013年銷售額達(dá)到12億美元。而壞消息呢?專利過期藥品正在接受市場(chǎng)的無情沖擊,這塊業(yè)務(wù)全年的銷售額降低22億美元,完全沖刷了利好帶來的喜悅。

  事實(shí)上,不止阿斯利康專利藥到期產(chǎn)品要受到市場(chǎng)的沖擊,其他專利到期藥物的低價(jià)仿制藥上市后,也可能會(huì)對(duì)其產(chǎn)品產(chǎn)生影響,比如立普妥專利到期后,其仿制藥的上市,使得阿斯利康的可定全球年銷售額下降了近9%。與此同時(shí),阿斯利康的自有產(chǎn)品信必可都保與耐信也在歐洲市場(chǎng)被仿制藥所沖擊。

  不過,在歐洲市場(chǎng)上,替卡格雷為阿斯利康扳回了一局,其年銷售額達(dá)到2.83億美元,單單第四季度就有9200萬美元的進(jìn)賬,其中有一半的銷售額來自歐洲市場(chǎng),2013年第四季度,替卡格雷在歐洲市場(chǎng)的銷售額比2012年翻了近一倍。不過,在美國(guó)市場(chǎng),這一產(chǎn)品則遭遇了困境,因?yàn)槊绹?guó)司法部正對(duì)其中有異議的臨床關(guān)鍵數(shù)據(jù)展開調(diào)查。呼吸系統(tǒng)藥物信必可都保在美國(guó)市場(chǎng)則日益紅火,從GSK的重磅炸彈舒利迭中搶到部分市場(chǎng)份額后,現(xiàn)如今,信必可都保在這一治療領(lǐng)域的市場(chǎng)份額是30%,第四季度它的年銷售額增長(zhǎng)11%。

  禮來

  2013年銷售額231.13億美元

  2012年銷售額226.03億美元

  盡管2013禮來進(jìn)入排名前十,但并不是說它在2013年的市場(chǎng)表現(xiàn)有多么炫目。相反,在2013年禮來仍然處在專利懸崖的影響中,其重磅炸彈產(chǎn)品再普樂2013年銷售額降低30%到17億美元,拉低了整個(gè)公司的年銷售額表現(xiàn)。另一方面,禮來的又一重磅炸彈產(chǎn)品新百達(dá)在去年12月份開始也面臨著仿制藥的競(jìng)爭(zhēng),使得新百達(dá)在去年第四季度的銷售額降低38%。

  不過另外兩個(gè)重磅炸彈的放量為禮來2013年的業(yè)績(jī)帶來了9%的增長(zhǎng),這兩個(gè)產(chǎn)品分別是肺癌藥物愛寧達(dá)和賴脯胰島素優(yōu)泌樂。2013年前者為禮來帶來27億美元的銷售收入,而后者為禮來帶來了26億美元的貢獻(xiàn)。

  除此之外,禮來的幾個(gè)產(chǎn)品還實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng),例如ED藥物希愛力去年的銷售額增長(zhǎng)率為12%,達(dá)到22億美元;而另外一個(gè)治療注意力缺陷、多動(dòng)障礙的藥物擇思達(dá)的年銷售額增長(zhǎng)14%達(dá)到7.09億美元。禮來的全球CEO李勵(lì)達(dá)對(duì)未來幾年新產(chǎn)品上市充滿信心,希望能借此將禮來的業(yè)績(jī)帶動(dòng)起來。不過事實(shí)是,過去數(shù)年,禮來只在2009年上市了一個(gè)新產(chǎn)品。